Die 20 bekanntesten Kinderlieder auf Deutsch, Chinesisch und Pinyin mit Noten
Das Buch stellt die 20 bekanntesten deutschen Kinderlieder auf Deutsch und Chinesisch vor. Eine Doppelseite umfasst dabei jeweils das deutsche Original und die chinesische Übertragung. Die Lieder sind inhaltsgetreu ins Chinesische übersetzt und die Reime an die deutsche Melodie angepasst. Es wurde Wert darauf gelegt, den Sinn der Lieder bei der Übersetzung möglichst genau zu erhalten. Um ein gutes Klangbild zu erreichen, wurden einzelne Takte einiger Lieder dem chinesischen Satzbau angepasst. Alle chinesischen Texte sind in Schriftzeichen und Pinyin angegeben, damit auch Anfänger die Strophen lesen und singen können.
Warengruppen-Klassifikation: 12300
Warengruppen2-Klassifikation: 1234
Themen-Klassifikation: AVLT, 2GDCM, AVLW, YNCS, AVQS, YBL
Schlagworte: MUSI3672, MUSI1697, WELT6500
© 2004–2024 par Stretta Music. Commandez et achetez des partitions en ligne.
Votre spécialiste pour toutes sortes de partitions. Boutique de partitions en ligne, partitions et karaoké à télécharger, livres, pupitres, lampes de pupitre, accessoires.
Il existe un site internet Stretta spécifique pour le pays Mondial. Si votre commande doit être livrée dans ce pays, vous pouvez y basculer pour que les délais de livraison et les conditions d’expédition soient correctement affichés. Votre panier et votre compte client sont conservés lors du changement.
passer à Stretta Music Mondial 
rester sur Stretta Music France
Allemagne
Autriche
Suisse
Pays-Bas
Belgique
Luxembourg
Italie
Espagne
Portugal
Danemark
Finlande
Suède
Pologne
République tchèque
Grande-Bretagne