La « Deutsche Messe » (messe allemande) de Franz Schubert de 1826 comprend 8 chants de messe et un appendice en allemand. Ces chants se sont également établis dans le quotidien de l’église et sont très populaires. Il n’y a certainement presque aucun chœur d’église n’ayant pas encore chanté le « Heilig, heilig, heilig » de la « Deutsche Messe ».