Ave Maria

Ave Maria (Je vous salue, Marie) de Franz Schubert (1797-1828) est célèbre et apprécié dans le monde entier. l’origine, Schubert l’avait écrit pour un cycle de quatre lieder, datés de 1825, et basés sur le poème de Sir Walter Scott, The Lady of the Lake ("La Dame du Lac"). La traduction allemande a été réalisée par Adam Storck. Le troisième lied du cycle, Ellens dritter Gesang (Le troisième chant d’Ellen), débute avec les mots « Ave Maria ». Au fil du temps, le texte en allemand fut délaissé au profit de la prière en latin. Interprété indépendamment du cycle, Le troisième chant d’Ellen est devenu célèbre sous le nom d’Ave Maria de Schubert.La mélodie lyrique d’une vibrante simplicité plane au-dessus d’un accompagnement céleste qui flotte comme le murmure d’une harpe. L’arrangement de Thomas Doss reste fidèle la version originale.