Salve Regina – Partitions

« Salve Regina » est le début d’une antienne à Marie, prévue dans la liturgie des Heures entre la fin du cycle des fêtes de Pâques et de l’Avent. Elle conclut les vêpres ou les complies (dernier office avant la nuit).

Le texte remonte au XIème siècle et est attribué à Hermannus Contractus de l’île de Reichenau, les trois invocations en O à la fin seraient de Bernard de Clairvaux. La structure suit l’ancienne forme de l’oraison : une invocation est suivie d’une demande, une louange conclut la prière. La paraphrase allemande la plus connue est le cantique baroque « Gegrüßet seist du, Königin » de Johann Georg Seidenbusch.