Contact & supportÀ propos de StrettaNewsletter
Livraison gratuite à partir de 60 €
Contact & supportPaiement et envoiProtection des donnéesDroit de rétractationCGVCollaborateursÀ propos de StrettaFoire aux questions (FAQ)Mentions légales
fr-fr0,00 €
Paramètres

Pays

fr-deAllemagnefr-atAutrichefr-chSuissefr-nlPays-Basfr-beBelgiquefr-frFrancefr-luLuxembourgfr-itItaliefr-esEspagnefr-ptPortugalfr-dkDanemarkfr-fiFinlandefr-seSuèdefr-plPolognefr-czRépublique tchèquefr-ukGrande-Bretagnefr-netMondial

Langue

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish
appliquer les paramètres
Filtres de base
Instrument
Style
Mot-clé
Édition
Apprendre
Langue
Difficulté
En stockOrchestrePériode classique (1750–1800)

Classique pour orchestre symphonique – Partitions

C’est à l’époque classique que s’est formée la formation standard de l’orchestre symphonique, encore en usage de nos jours. C’est principalement à Mannheim et à Vienne que tout a commencé. Vous trouverez ici des partitions de musique classique pour orchestre symphonique !

Jalons de la musique classique pour orchestre symphonique :

401 articles
123
Popularité
PopularitéPrixNouveautés
L. v. Beethoven: Klavierkonzert Nr. 3 c-moll , KlavOrch (KA)
Ludwig van Beethoven

Concerto pour piano n° 3 en ut mineur op. 37

Avec les cadences originales de Beethoven
– Deux partitions sont nécessaires pour une représentation –

pour: Piano, orchestre

Réduction piano (texte original)

№ d’article: 401415

29,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonies Nos. 1, 2, 3 and , Sinfo (Part.)
Ludwig van Beethoven

Symphonies Nos. 1, 2, 3 and 4

Dover Full Scores

pour: Orchestre symphonique

Partition

№ d’article: 154205

40,92  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert Nr. 23 A-Dur KV 488, KlavOrch (KA)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto No. 23 in A major K. 488

Bärenreiter Urtext

pour: Piano, orchestre

Réduction piano (texte original)

№ d’article: 116479

23,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert Nr. 20 d-Moll KV 466, KlavOrch (KA)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto No. 20 in D minor K. 466

Bärenreiter Urtext

pour: Piano, orchestre

Réduction piano

№ d’article: 116569

22,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert Nr. 21 C-Dur KV 467, KlavOrch (KA)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto No. 21 in C major K. 467

Bärenreiter Urtext

pour: Piano, orchestre

Réduction piano (texte original)

№ d’article: 116798

22,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55, Sinfo (Part)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 3 in E-flat major op. 55

"Eroica"
Bärenreiter Urtext

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 159979

46,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55, Sinfo (Part)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 3 in E flat major "Eroica" op. 55

Urtext der Neuen Beethoven-Gesamtausgabe

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 662163

52,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 7 A-dur op. 92, Sinfo (Part)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 7 in A major Op. 92

Urtext from the new Complete Edition (G. Henle Verlag)

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 696027

67,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Coriolan op. 62, Sinfo (Part)
Ludwig van Beethoven

Coriolan op. 62

Overture to Heinrich Joseph von Collin's Tragedy – Urtext based on the new Complete Edition (G. Henle Verlag)

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 336228

21,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert C-Dur KV 299 für Flöte, Harf, FlHrfOrch
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto in C for Flute, Harp and Orchestra K.299

pour: Flûte, harpe, orchestre

Réduction piano, partition(s) seule(s)

№ d’article: 382498

23,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Ouvertüre
Ludwig van Beethoven

Overture "Egmont" Op. 84

Urtext based on the new Complete Edition (G. Henle Verlag)

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 241358

28,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
J. Haydn: Konzert für Trompete und Orchester, TrpOrch (KASt)
Joseph Haydn

Konzert für Trompete und Orchester Es-Dur Hob. VIIe:1

Hob. VIIe:1

pour: Trompette, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 401438

16,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Violinkonzert Nr. 4 D-Dur KV, VlKlav (KlavpaSt)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto pour violon n° 4 en Ré majeur K. 218

pour: Violon, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 160713

18,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. Boccherini: Violoncellokonzert B-dur G 482, VcOrch (KASt)
Luigi Boccherini

Violoncello Concerto in Bb major G 482

Breitkopf Urtext Edition

pour: Violoncelle, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 225377

17,90  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
P. v. Winter: Konzert d-Moll für Flöte und Or, FlOrch (KASt)
Peter von Winter

Konzert d-Moll für Flöte und Orchester

pour: Flûte, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 420304

26,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert Nr. 5 A-Dur KV 219, VlOrch (Part)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto No. 5 in A major K. 219

Bärenreiter Urtext

pour: Violon, orchestre

Partition (texte original)

№ d’article: 116455

36,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonies Nos. 8 and 9, Sinfo (Part.)
Ludwig van Beethoven

Symphonies Nos. 8 and 9

Dover Full Scores

pour: Orchestre symphonique

Partition

№ d’article: 153909

37,35  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L.A. Lebrun: Konzert Nr. 1 d-Moll, ObOrch (KASt)
Ludwig August Lebrun

Concerto No. 1 Ré mineur

Edition Schott

pour: Hautbois, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 420718

20,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550, Sinfo (Part)
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphony no. 40 in G minor K. 550

Seconde version avec deux clarinettes
Bärenreiter Urtext

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 116466

33,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert für Violine und Orcheste, VlOrch (KASt)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto for Violin and Orchestra no. 3 in G major K. 216

An additional brochure is included with todays most performed cadenzas , ” Eingänge ” and fermata embellishments by Eugène Ysaÿe , Leopold Auer, Sam Franko and Martin Wulfhorst
Bärenreiter Urtext
presviously 16,95 € (save 71 %)

pour: Violon, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 116559

4,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert für Horn und Orchester, HrnOrch (KA2St)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto for Horn and Orchestra No. 3 in E-flat major K. 447

Bärenreiter Urtext

pour: Cor, orchestre

Réduction piano, 2 partitions seules (texte original)

№ d’article: 116793

18,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
J. Haydn: Klavierkonzert D-Dur Hob. XVIII:, KlavOrch (Part.)
Joseph Haydn

Piano Concerto in D major Hob. XVIII:11

pour: Piano, orchestre

Partition (texte original)

№ d’article: 193055

21,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67, Sinfo (Stp)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 5 in C minor op. 67

Bärenreiter Urtext

pour: Orchestre symphonique

Partition musicale de poche (texte original)

№ d’article: 275839

15,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert D-Dur KV 314 (285d), FlOrch (KASt)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto in D major K. 314 (285d)

Bärenreiter Urtext

pour: Flûte, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 280225

18,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Klavierkonzert op. 61a , KlavOrch
Ludwig van Beethoven

Klavierkonzert op. 61a

nach dem Violinkonzert op. 61op. 61a

pour: Piano, orchestre

Studienpartitur

№ d’article: 172232

16,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
J. Haydn: Violinkonzert G-Dur Hob.VIIa:4, VlOrch (KASt)
Joseph Haydn

Concerto pour violon en Sol majeur Hob. VIIa:4*

parties avec ou sans indications de doigté

pour: Violon, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 401429

16,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Sinfonie Nr. 33 B-Dur KV 319, Sinfo (Part)
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphony no. 33 in B-flat major K. 319

Urtext of the New Mozart-Edition

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 433398

25,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
J. Haydn: Sinfonie Nr. 45 fis-Moll Hob. I: 45, Sinfo (Stp)
Joseph Haydn

Sinfonie Nr. 45 fis-Moll Hob. I: 45

"Abschieds-Sinfonie"
Eulenburg Studienpartituren

pour: Orchestre symphonique

Partition musicale de poche

№ d’article: 391704

13,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Ouvertüre
Ludwig van Beethoven

Overture "Egmont" op. 84

Bärenreiter Urtext

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 817246

32,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
C. Stamitz: Konzert in G-Dur op. 29, FlKlav (KlavpaSt)
Carl Stamitz

Concerto in G Major op. 29

pour: Flûte, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 404386

18,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
J. Stamitz: Konzert B-Dur, KlarKlv (KlavpaSt)
Johann Stamitz

Konzert B-Dur

Edition Schott

pour: Clarinette, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 408337

19,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert für Violine und Orcheste, VlOrch (KASt)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto for Violin and Orchestra no. 1 in B-flat major K. 207

Bärenreiter Urtext

pour: Violon, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 116555

16,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 6 op. 68 , Orch
Ludwig van Beethoven

Symphonie Nr. 6 op. 68

(Pastoral-Symphonie)op. 68

pour: Orchestre

Studienpartitur

№ d’article: 630340

13,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
C.P.E. Bach: Flötenkonzert d-moll, FlOrch (KASt)
Carl Philipp Emanuel Bach

Concerto pour flûte en ré mineur

H.484.1 (Wq 22)

pour: Flûte, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 630315

18,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36, Sinfo (Part)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 2 in D major op. 36

Bärenreiter Urtext

pour: Orchestre symphonique

Partition (texte original)

№ d’article: 217971

40,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Konzert A-Dur KV 622, Klr/BsskOrch (KA2St)
Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto in A major K. 622

Bärenreiter Urtext

pour: Clarinette (la) [clarinette de basset], orchestre

Réduction piano, 2 partitions seules (texte original)

№ d’article: 116514

20,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Konzert D-Dur op. 61, VlOrch (KASt)
Ludwig van Beethoven

Concerto in D major op. 61

Bärenreiter Urtext

pour: Violon, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 551949

21,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Romanzen op. 40 und op. 50, VlOrch (KASt)
Ludwig van Beethoven

Romances pour violon en Sol majeur op. 40 et en Fa majeur op. 50

pour: Violon, orchestre

Réduction piano, partition seule (texte original)

№ d’article: 401302

13,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
F. Devienne: Concerto Nr. 7 e-Moll, FlKlav (KlavpaSt)
François Devienne

Concerto No. 7 in E minor

pour: Flûte, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 404440

21,75  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 , Sinfo (Stp)
Ludwig van Beethoven

Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 "Eroica"

Urtext der Neuen Beethoven-Gesamtausgabe

pour: Orchestre symphonique

Partition musicale de poche (texte original)

№ d’article: 658332

13,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
J. Haydn: Konzert für Violine und Orchester G, VlOrch (KASt)
Joseph Haydn

Concerto for Violin and Orchestra No . 2 in G Hob. VIIa: 4

Kadenzen vom Herausgeber

pour: Violon, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 378744

14,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
J.B. Vanhal: Six Symphonies 1, Sinfo (Part.)
Johann Baptist Vanhal

Six Symphonies 1

Recent Researches in the Music of the Classical Era 17

pour: Orchestre symphonique

Conducteur (recueil)

№ d’article: 208206

86,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Konzert Nr. 3 c-Moll op. 37, KlavOrch (Bch)
Ludwig van Beethoven

Concerto No. 3 in C minor op. 37

Bärenreiter Urtext

pour: Piano, orchestre

Livre (commentaire critique)

№ d’article: 649417

57,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
AQ: L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68, (B-Ware)
avec de légères traces d'utilisation
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 6 in F major op. 68

"Pastorale"
Bärenreiter Urtext

pour: Orchestre symphonique

Livre (commentaire critique)

№ d’article: 1677972

49,50  € –44 %
27,70  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
L. v. Beethoven: Symphony No.3 In E-Flat Op.55 , Sinfo (Stp)
Ludwig van Beethoven

Symphony No.3 In E-Flat Op.55 'Eroica'

Dover Miniature Scores

pour: Orchestre symphonique

Partition musicale de poche

№ d’article: 137463

13,59  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
AQ: W.A. Mozart: Sinfonia Concertante Kv 320e (Anh (B-Ware)
avec de légères traces d'utilisation
Wolfgang Amadeus Mozart

Sinfonia concertante KV 320e(Anh.104)

pour: Violon, violon alto, violoncelle, orchestre

Parties instruments

№ d’article: 1658470

97,70  € –61 %
37,86  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
W.A. Mozart: Londoner Skizzenbuch 1764 - Band , Kamo (Part.)
Wolfgang Amadeus Mozart

Londoner Skizzenbuch 1764 – Volume 2

pour: Orchestre de chambre

Partition

№ d’article: 1654767

24,80  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
G.A. Scheider: Flötenkonzert e-moll op.63, FlOrch (KA)

Allegro moderato

Georg Abraham Scheider

Flötenkonzert e-moll op.63

pour: Flûte, orchestre

Réduction piano, partition seule

№ d’article: 1478370

25,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
401 articles
123
Popularité
PopularitéPrixNouveautés
Musique classique européenne partitionsPartitions classiques pour orchestre symphoniqueConcertos solos de l'époque classique partitionsEditionPays / LangueStyle et genreDegré de difficultéInstruments et voixPartitions sur l'EuropeÉditions Urtext partitionsCompositeurs d'AllemagnePartitions pour orchestre et ensembleEpoque classique partitionsPièce orchestralePartitions de concertoPartitions de musique classiquePartitions pour accordéon de musique classique allemandePartitions concertos classiques pour violonConcertos pour hautbois classiquesPartitions pour choeur d'AllemagnePartitions originales Urtext de BärenreiterTéléchargement de partitions de musique pour chœur allemandeRéductions pour piano des éditions Urtext BärenreiterPartitions de Concertos solo de TchaïkovskiÉditions originales Urtext de Chopin

Pays

fr-deAllemagnefr-atAutrichefr-chSuissefr-nlPays-Basfr-beBelgiquefr-frFrancefr-luLuxembourgfr-itItaliefr-esEspagnefr-ptPortugalfr-dkDanemarkfr-fiFinlandefr-seSuèdefr-plPolognefr-czRépublique tchèquefr-ukGrande-Bretagnefr-netMondial

Langue

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish

Renseignements

Contact & supportPaiement et envoiProtection des donnéesDroit de rétractationCGVCollaborateursÀ propos de StrettaFoire aux questions (FAQ)Mentions légalesParamètres de confidentialité

Moyens de paiement

Prélèvement SEPAVisa Credit CardMasterCard Credit Cardpaypalapplepaygiropayidealbancontactepssofortklarnapaylaterklarnapaynowprzelewy24FactureVisa Credit CardMasterCard Credit Card

Envoi neutre en émissions pour le climat via la Deutsche Post et DHL

Envoi neutre en émissions pour le climat via la Deutsche Post et DHL
Verband deutscher MusikschulenBundesverband der Freien MusikschulenJeunesses Musicales DeutschlandFrankfurter Tonkünstler-BundBundes­verb­and deutscher Lieb­haber-OrchesterStützpunkt­händ­ler der Wiener Urtext Edition

© 2004–2024 par Stretta Music. Commandez et achetez des partitions en ligne.

Votre spécialiste pour toutes sortes de partitions. Boutique de partitions en ligne, partitions et karaoké à télécharger, livres, pupitres, lampes de pupitre, accessoires.

Il existe un site internet Stretta spécifique pour le pays Mondial. Si votre commande doit être livrée dans ce pays, vous pouvez y basculer pour que les délais de livraison et les conditions d’expédition soient correctement affichés. Votre panier et votre compte client sont conservés lors du changement.

fr-netpasser à Stretta Music Mondial fr-frrester sur Stretta Music France
Paramètres

Pays

fr-deAllemagnefr-atAutrichefr-chSuissefr-nlPays-Basfr-beBelgiquefr-frFrancefr-luLuxembourgfr-itItaliefr-esEspagnefr-ptPortugalfr-dkDanemarkfr-fiFinlandefr-seSuèdefr-plPolognefr-czRépublique tchèquefr-ukGrande-Bretagnefr-netMondial

Langue

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish
appliquer les paramètres