Mendelssohn: Die erste Walpurgisnacht (PV)

No. 1: Einleitung Overture: Das schlechte Wetter / Bad Weather Der Übergang zum Frühling / The Transition to Spring Strophe 1: “Es lacht der Mai!” (Druide 1) / "Now May again" (Druid 1) Strophe 2: “Die Flamme lodre durch den Rauch!” (Druide 1 und Chor der Druiden) / "In sacrifice the flame shall rise" (Druid 1 and Chorus of Druids) Strophe 3: “Könnt ihr so verwegen handeln?” (Alte Frau) / "Know ye not a deed so daring?" (Old Woman) Strophe 4: “Auf des Lagers hohem Walle” (Alte Frau und Chor der Weiber) / "On their ramparts they will slaughter" (Old Woman and Chorus of Women) Strophe 5: “Wer Opfer heut' zu bringen scheut” (Druide 1) / "The man who flies our sacrifice" (Druid 1) Strophe 6: “Verteilt euch, wackre Männer, hier” (Chor der Wächter des Heidenvolks) / "Disperse, disperse, ye gallant men" (Chorus of Guards of the Pagan People)

No. 2 Strophe 7: “Diese dumpfen Pfaffenchristen” (Druide 1) / "Should our Christian foes assail us" (Druid 1); “Kommt! Mit Zacken und mit Gabeln” (Chor der Wächter des Heidenvolks) / "Come! with flappers, Fire and clappers" (Chorus of Guards of the Pagan People) Strophe 8: “Kommt mit Zacken und mit Gabeln” (Chor des Heidenvolks) / "Come with flappers, Fire and clappers" (Chorus of Pagan People) Strophe 9: “So weit gebracht” (Druide 2 und Chor der Druiden) / "Restrain'd by might" (Druid 2 and Chorus of Druids) Strophe 10: “Hilf, ach hilf mir, Kriegsgeselle!” (Christlicher Wächter) / "Help, my Comrades, see a Legion" (Christian Guard) Strophe 11: “Schreckliche, verhexte Leiber” (Christlicher Wächter und Chor der christlichen Wächter) / "See the horrid Haggards gliding" (Christian Guard and Chorus of Christian Guards) Strophe 12: “Die Flamme reinigt sich vom Rauch” (Druide 2 und Chor der Druiden und des Heidenvolks) / "Unclouded now, the flame is bright!" (Druid 2 and Chorus of Druids and Pagan People)