Four Songs in Miniature

À l'occasion du centenaire d'Ursula Mamlok (1923 - 2016), Boosey & Hawkes Bote & Bock publie, en collaboration avec la Fondation Dwight et Ursula Mamlok, une série d'œuvres non publiées du vivant de la compositrice et issues de sa succession. Le présent volume réunit quatre chansons aphoristiques des années 1946 et 1950, qui montrent Mamlok comme une maîtresse précoce (puis à vie) de la petite forme, et qui sont d'autant plus intéressantes que la musique vocale joue plutôt un rôle secondaire dans l'œuvre de la compositrice.

Elle réagit ici à la poésie et à la pensée de son pays d'exil de quelques années, avec des textes anglais de la fin du 19e et du début du 20e siècle. Les sujets et les attitudes sont aussi variés que leurs auteurs, de l'idylle de la nature à la rime enfantine grotesque en passant par l'instantané d'une fête, le tout mis en musique par Mamlok avec autant d'économie que de justesse.