I Am Ready To Go

Caroline Charrière se sentait chez elle dans l’univers de la poétesse étasunienne Emily Dickinson (1830-1886) et ce n’est pas un hasard. Écrire des poèmes en secret constituait pour Emily Dickinson, qui vivait dans un environnement puritain strict, une échappatoire, un espace de liberté où tout pouvait se dire… sans le dire.

Pour Caroline Charrière, la composition représentait également un espace de liberté, de liberté intérieure. Emily Dickinson vivait physiquement recluse, dans sa maison familiale. Par les journaux, elle se tenait au courant de la marche du monde, captant ensuite comme nul autre dans ses poèmes les mille facettes de son époque, déchirée entre tradition et progrès. Des métaphores hardies et des rimes inédites la placent à l’avant-garde de la poésie anglophone. De son vivant, seuls dix de ses quelque 1800 poèmes ont été publiés, anonymement qui plus est. Aujourd’hui, elle passe pour l’une des meilleures poétesses du XIXe siècle. Ses poèmes constituaient une source d’inspiration essentielle pour Caroline Charrière, qui en a mis en musique quatorze, dont trois pour des formations instrumentales. Elle a trouvé en Emily Dickinson une âme sœur, partageant avec elle une vision détachée du monde, cette parenté se manifestant dans la fusion parfaite entre paroles et musique.

La mort est un thème récurrent dans l’œuvre de Caroline Charrière. Dans I am ready to go, la mort a perdu toute trace inquiétante. Il s’agit d’un départ autodéterminé, chanté sous l’indication « Happy » au début de la partition. Un rythme et un tempo inexorables, soulignés dès la mesure 10 par un motif ondoyant typique de l’écriture de Caroline Charrière, chanté par les ténors, conduit le ou la protagoniste à la conclusion que la vie vécue fut bonne, mais non accomplie; c’est donc sans regret - une indication manuscrite de la compositrice à la mesure 57- qu’on va s’en aller.

Oui, le caractère de I am ready to go est joyeux. Des progressions rythmiques habiles et une imbrication magistrale de la parole et de la musique nous conduisent d’un pressentiment positif à une apothéose délivrée des contraintes de l’existence terrestre, lumineuse.

I am ready to go est l’une des trois pièces pour chœur mixte a cappella écrites en 2007 par Caroline Charrière sur des poèmes d’Emily Dickinson. The Spider est également paru aux Editions Bim, alors que Flowers a été publié par Labatiaz (EMB 2653).

Irène Minder-Jeanneret