Tantôt romantique et classique, tantôt jazzy, le Chorbuch Bruckner. Weltliche Musik (recueil pour chorale, musique profane) propose des découvertes intéressantes et de nouveaux arrangements de différents niveaux de difficulté. La musique chorale profane d’Anton Bruckner est effacée par les grandes symphonies et les célèbres œuvres chorales sacrées, à tort, comme le prouvent les experts Simon Halsey et Jan Schumacher avec leur sélection restreinte mais de qualité de musique chorale sur des textes profanes.
Certes, Bruckner a laissé peu de pièces pour chœur mixte, mais il a composé d’autant plus pour chœurs d’hommes. Des arrangeurs célèbres d’Allemagne, d’Angleterre, du Danemark et d’Italie ont arrangé les plus beaux chœurs d’homme pour SATB spécialement pour ce recueil. Ce beau répertoire peut donc aussi être donné par des chœurs mixtes. Deux compositions originales pour SATB y figurent aussi. Le recueil comprend en outre des adaptations pour chœur de lieder solo initialement accompagnés au piano, notamment sur des textes de Heinrich Heine et Emanuel Geibel. On notera un arrangement de l’adagio du Quintette à cordes WAB 112 de Bruckner, adapté pour chœur par Heribert Breuer sur un texte de Georg Trakl.