If Thou Be Near

En tant que génie musical universel, Johann Sebastian Bach remplit toujours le monde de la musique d'une admiration dévorante. Et même aujourd'hui, aucun compositeur ou interprète ne peut échapper à l'héritage artistique de ce maître. Aucun autre compositeur n'a interprété et interprété les œuvres aussi différemment au fil des générations et les a adaptées aux goûts contemporains dans les adaptations les plus diverses.

Cette chanson "Bist Du bei mir" est tirée du 2e livre de musique pour Anna Magdalena Bach. En 1721, elle avait épousé Johann Sebastian Bach à Köthen, veuve un an auparavant, où elle pouvait espérer une carrière de chanteuse couronnée de succès. Elle renonce ainsi à son propre développement artistique, pourvoit à ses quatre enfants issus de son premier mariage et donne naissance à treize autres enfants dans les vingt années qui suivent, dont sept décèdent dans l'enfance. Anna Magdalena a survécu à son mari de 10 ans. Elle mourut complètement appauvrie à Leipzig en 1760 en tant que "aumônière".

"Bist du bei mir" est l'une des compositions les plus touchantes de l'histoire de la musique. Le texte a été écrit par un poète inconnu. Bach met les mots simples en musique avec beaucoup d'enthousiasme :

"Quand tu seras avec moi, je serai heureux d'y aller. à mourir et à mon repos. Oh, comme je serais heureux de ma fin, tes jolies et belles mains l'ont pressée Ferme mes yeux."

Bach a commencé avec le livret de musique en 1725 et y a rassemblé des arias et des chansons, dont les numéros 508 à 518 dans les Bach-Werke-Verzeichnis (BWV). BWV 508 "Are you with me" revient à une phrase de Gottfried Heinrich Stölzel (1690-1749) selon des sources plus récentes.