Contact & supportÀ propos de StrettaNewsletter
Livraison gratuite à partir de 60 €
Contact & supportPaiement et envoiProtection des donnéesDroit de rétractationCGVCollaborateursÀ propos de StrettaFoire aux questions (FAQ)Mentions légales
fr-fr0,00 €
Paramètres

Pays

fr-deAllemagnefr-atAutrichefr-chSuissefr-nlPays-Basfr-beBelgiquefr-frFrancefr-luLuxembourgfr-itItaliefr-esEspagnefr-ptPortugalfr-dkDanemarkfr-fiFinlandefr-seSuèdefr-plPolognefr-czRépublique tchèquefr-ukGrande-Bretagnefr-netMondial

Langue

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish
appliquer les paramètres
Filtres de base
Instrument
Style
Mot-clé
Édition
Apprendre
Langue
Difficulté
Éditions imprimées seulementKlaus Döge

Partitions de Klaus Döge

67 articles
12
Popularité
PopularitéPrixNouveautés
A. Dvorak: Messe in D op. 86, 4GesGchOrchO (KA)
Antonín Dvořák

Messe in D op. 86

Orchesterfassung

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, orgue

Réduction piano

№ d’article: 246105

13,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
Placeholder image
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violon 2 (partition d'orchestre)

№ d’article: 658004

8,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
Placeholder image
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violon alto (partition d'orchestre)

№ d’article: 238147

10,60  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Requiem op. 89, 4GesGchOrch (Chpa)
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Partition de chœur

№ d’article: 658012

11,90  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Petite Messe solennelle, 4GesGchKvHar (Stp)
Gioachino Rossini

Petite Messe solennelle

für Soli, gemischten Chor, zwei Klaviere und Harmonium

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), 2 pianos, harmonium

Partition musicale de poche

№ d’article: 565037

23,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
R. Wagner: Lohengrin, GsGchOrch
Richard Wagner

Lohengrin

Eulenburg Studienpartituren

pour: Solistes, chœur à voix mixtes, orchestre

Partition musicale de poche (livre relié)

№ d’article: 463471

115,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Messe in D-Dur op.86 , 4GesGchOrchO (Part.)
Antonín Dvořák

Messe in D-Dur op.86

Orchesterfassung

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, orgue

Partition

№ d’article: 422989

46,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88, SinfOrch (Vl1)
Antonín Dvořák

Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88

(Texte original)

pour: Orchestre symphonique

Violon 1 (partition d'orchestre)

№ d’article: 372689

7,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Slawische Taenze op. 46, Sinfo (Vla)
Antonín Dvořák

Slawische Tänze op. 46

(Texte original)

pour: Orchestre symphonique

Violon alto (partition d'orchestre)

№ d’article: 375024

7,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Slawische Taenze op. 46, Sinfo (Vl2)
Antonín Dvořák

Slawische Tänze op. 46

(Texte original)

pour: Orchestre symphonique

Violon 2 (partition d'orchestre)

№ d’article: 375023

7,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Slawische Taenze op. 46, Sinfo (Vl1)
Antonín Dvořák

Slawische Tänze op. 46

(Texte original)

pour: Orchestre symphonique

Violon 1 (partition d'orchestre)

№ d’article: 375022

7,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Messe in D-Dur op. 86, 4GesGchOrchO (KB)
Antonín Dvořák

Messe in D-Dur op. 86

Orchesterfassung

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, orgue

Contrebasse (partition d'orchestre)

№ d’article: 237030

5,60  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
Placeholder image
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violon 1 (partition d'orchestre)

№ d’article: 238145

10,60  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Stabat Mater, 4GsGchOrch (Part.)
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Partition

№ d’article: 238140

113,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
R. Wagner: Siegfried - Zweiter Aufzug, GesOrch (Part)
Richard Wagner

Siegfried – Zweiter Aufzug

Der Ring des Nibelungen. Ein Bühnenfestspiel für 3 Tage und einen Vorabend WWV 86 C
Richard Wagner – Sämtliche Werke 12/II

pour: Voix solo, orchestre

Partition musicale (livre relié)

№ d’article: 696151

225,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
R. Wagner: Lohengrin - Erster Akt, GsGchOrch (Part)
Richard Wagner

Lohengrin – Erster Akt

Romantische Oper in 3 Akten WWV 75
Richard Wagner – Sämtliche Werke 7/I

pour: Solistes, chœur à voix mixtes, orchestre

Partition musicale (livre relié)

№ d’article: 107161

139,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
R. Wagner: Lohengrin - Dritter Akt, Anhang u, GsGchOrch (Pa)
Richard Wagner

Lohengrin – Dritter Akt, Anhang und Kritischer Bericht

Romantische Oper in 3 Akten WWV 75
Richard Wagner – Sämtliche Werke 7, III

pour: Solistes, chœur à voix mixtes, orchestre

Partition musicale (avec commentaire critique)

№ d’article: 696201

206,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Messe in D-Dur op. 86, 4GesGchOrchO (Stsatz)
Antonín Dvořák

Messe in D-Dur op. 86

Orchesterfassung

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, orgue

Parties instruments

№ d’article: 631176

212,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Petite Messe solennelle, 4GesGchKvHar (KlavHarm)
Gioachino Rossini

Petite Messe solennelle

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), 2 pianos, harmonium

Piano (ripieno), harmonium

№ d’article: 187786

27,40  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
AQ: A. Dvorak: Requiem op. 89, 4GesGchOrch (Vla) (B-Ware)
avec de légères traces d'utilisation
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violon alto (partition d'orchestre)

№ d’article: 1655130

8,50  € –64 %
3,09  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Stabat Mater, 4GsGchOrch (Stsatz)
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten
komplettes Orchestermaterial zum kostengünstigen Set-Preis

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Parties instruments

№ d’article: 674165

406,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Stabat Mater, 4GsGchOrch (Stp)
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Partition musicale de poche

№ d’article: 238143

41,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Requiem op. 89, 4GesGchOrch (Vl1)
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violon 1 (partition d'orchestre)

№ d’article: 658005

8,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Stabat Mater, 4GsGchOrch (KB)
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Contrebasse (partition d'orchestre)

№ d’article: 238149

10,60  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
Placeholder image
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violon 2 (partition d'orchestre)

№ d’article: 238146

10,60  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Requiem op. 89 (Part.)
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Partition

№ d’article: 658009

129,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
J. Haydn: Streichquartett
Joseph Haydn

String Quartet "Emperor" C major op. 76/3 Hob. III:77

Erdödy-Quartet No. 3
Eulenburg Miniature Scores

pour: 2 violons, violon alto, violoncelle (quatuor à cordes)

Partition musicale de poche

№ d’article: 391291

14,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Messe in D D-Dur op. 86, 4GesGchOrchO (Stp)
Antonín Dvořák

Messe in D D-Dur op. 86

Orchesterfassung

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, orgue

Partition musicale de poche

№ d’article: 613070

18,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Petite Messe solennelle, 4GesGchKvHar (Stsatz)
Gioachino Rossini

Petite Messe solennelle

für Soli, gemischten Chor, zwei Klaviere und Harmonium
Kompletter Stimmensatz für die Tasteninstrumente

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), 2 pianos, harmonium

Parties instruments

№ d’article: 676636

62,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Werke fuer Violoncello und Klav, VcKlav (KlavpaSt
Antonín Dvořák

Oeuvres pour violoncelle et piano

Nach den Quellen herausgegeben (Urtextausgabe) (Texte original)

pour: Violoncelle, piano

Partition musicale piano, partition seule

№ d’article: 166678

29,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
A. Dvo_ák: Dumky - Klaviertrio op. 90, VlVcKlv (KlavpaSt)
Antonín Dvořák

Dumky – Trio avec piano op. 90

pour: Violon, violoncelle, piano (trio pour piano)

Partition musicale piano, partitions seules (texte original)

№ d’article: 464266

30,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Stabat Mater (KAXL)
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Réduction piano (XL, texte original)

№ d’article: 691356

21,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Petite Messe solennelle, 4GesGchKvHar (KA)
Gioachino Rossini

Petite Messe solennelle

für Soli, gemischten Chor, zwei Klaviere und Harmonium

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), 2 pianos, harmonium

Réduction piano

№ d’article: 279296

17,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Slawische Taenze op. 46, Sinfo (Stp)
Antonín Dvořák

Slawische Tänze op. 46

(Texte original)

pour: Orchestre symphonique

Partition musicale de poche

№ d’article: 135147

24,90  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Petite Messe solennelle, 4GesGchKvHar (Part.)
Gioachino Rossini

Petite Messe solennelle

für Soli, gemischten Chor, zwei Klaviere und Harmonium

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), 2 pianos, harmonium

Partition

№ d’article: 187785

53,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
Placeholder image
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

L'harmonie (tous les partitions pour les vents)

№ d’article: 658008

160,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Requiem op. 89, 4GesGchOrch (VC)
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violoncelle (partition d'orchestre)

№ d’article: 658003

8,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Slawische Taenze op. 46, Sinfo (HARM)
Antonín Dvořák

Slawische Tänze op. 46

(Texte original)

pour: Orchestre symphonique

L'harmonie (tous les partitions pour les vents)

№ d’article: 375021

174,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Stabat Mater op. 58, 4GesGchOrchO (Stp)
Antonín Dvořák

Stabat Mater op. 58

für Soli, Chor und Orchester (Urtextausgabe) (Texte original)

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, orgue

Partition musicale de poche

№ d’article: 132790

24,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Messe in D-Dur op. 86, 4GesGchOrchO (HARM)
Antonín Dvořák

Messe in D-Dur op. 86

Orchesterfassung

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, orgue

L'harmonie (tous les partitions pour les vents)

№ d’article: 224225

52,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Requiem op. 89, 4GesGchOrch (Vla)
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Violon alto (partition d'orchestre)

№ d’article: 658006

8,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Slawische Taenze op.46, Sinfo (Part.)
Antonín Dvořák

Slawische Tänze op.46

(Texte original)

pour: Orchestre symphonique

Partition

№ d’article: 181757

129,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Stabat Mater, 4GsGchOrch (KA)
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Réduction piano

№ d’article: 238141

16,95  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
A. Dvo_ák: Slawische Tänze op. 72, Klav4m (Sppa)
Antonín Dvořák

Danses slaves op. 72

pour: Piano à 4 mains

Partition d'ensemble (texte original)

№ d’article: 577057

20,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
En stock. Délai de livraison : 2–5 jours ouvrables (fr)
K. Döge: Dvo_ák-Studien (Bu)

Dvořák-Studien

Musikwissenschaft

Livre (édition brochée)

№ d’article: 325879

23,99  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
R. Wagner: Siegfried, GesOrch (Part)
Richard Wagner

Siegfried – Erster Aufzug und Anhang

Der Ring des Nibelungen. Ein Bühnenfestspiel für 3 Tage und einen Vorabend WWV 86 C
Richard Wagner – Sämtliche Werke 12/I
mit Anhang (Schmiedelieder in Konzertfassung)

pour: Voix solo, orchestre

Partition musicale (livre relié)

№ d’article: 463589

325,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
G. Rossini: Stabat Mater, 4GsGchOrch (HARM)
Gioachino Rossini

Stabat Mater

Eines der ergreifenden späten Kirchenwerke des gefeierten Opernkomponisten
sämtliche Bläserstimmen als Set

pour: 4 solistes (SSTB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

L'harmonie (tous les partitions pour les vents)

№ d’article: 238144

108,00  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
A. Dvorak: Requiem op. 89, 4GesGchOrch (KB)
Antonín Dvořák

Requiem op. 89

Urtextausgabe

pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre

Contrebasse (partition d'orchestre)

№ d’article: 658007

8,50  €TVA comprise, plus frais d'expédition
Délai de livraison : 3–6 jours ouvrables (fr)
67 articles
12
Popularité
PopularitéPrixNouveautés
Partitions pour chorale mixte de musique sacrée classiquePartitions chorale Musique sacrée Musique classiqueMusique classique européenne partitionsMusique sacrée romantiqueOffice religieux Partitions pour chœurPartition musique européenne pour chœurpartitions pour chorale de musique classiquePartitions musique sacrée pour choeurOccasionEditionChœur mixte avec orchestre partitionsKlaus Döge – PartitionsPays / LangueStyle et genreDegré de difficultéInstruments et voixPartitions de musique classique pour ensemble vocalPartitions sur l'EuropeService liturgique partitionsPartition de la période romantiquePartitions chœur à quatre voixPartitions musique d'églisePartitions de musique classiquePartitions de choralePartitions chœur d'enfants et de jeunes en musique sacrée classiquePartitions de musique classique pour chœur mixte à télécharger en PDFPartitions pour voix d'hommes Musique sacrée Musique classiquePartitions pour voix de femmes Musique sacrée en Musique classique

Pays

fr-deAllemagnefr-atAutrichefr-chSuissefr-nlPays-Basfr-beBelgiquefr-frFrancefr-luLuxembourgfr-itItaliefr-esEspagnefr-ptPortugalfr-dkDanemarkfr-fiFinlandefr-seSuèdefr-plPolognefr-czRépublique tchèquefr-ukGrande-Bretagnefr-netMondial

Langue

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish

Renseignements

Contact & supportPaiement et envoiProtection des donnéesDroit de rétractationCGVCollaborateursÀ propos de StrettaFoire aux questions (FAQ)Mentions légalesParamètres de confidentialité

Moyens de paiement

Prélèvement SEPAVisa Credit CardMasterCard Credit Cardpaypalapplepaygiropayidealbancontactepssofortklarnapaylaterklarnapaynowprzelewy24FactureVisa Credit CardMasterCard Credit Card

Envoi neutre en émissions pour le climat via la Deutsche Post et DHL

Envoi neutre en émissions pour le climat via la Deutsche Post et DHL
Verband deutscher MusikschulenBundesverband der Freien MusikschulenJeunesses Musicales DeutschlandFrankfurter Tonkünstler-BundBundes­verb­and deutscher Lieb­haber-OrchesterStützpunkt­händ­ler der Wiener Urtext Edition

© 2004–2024 par Stretta Music. Commandez et achetez des partitions en ligne.

Votre spécialiste pour toutes sortes de partitions. Boutique de partitions en ligne, partitions et karaoké à télécharger, livres, pupitres, lampes de pupitre, accessoires.

Il existe un site internet Stretta spécifique pour le pays Mondial. Si votre commande doit être livrée dans ce pays, vous pouvez y basculer pour que les délais de livraison et les conditions d’expédition soient correctement affichés. Votre panier et votre compte client sont conservés lors du changement.

fr-netpasser à Stretta Music Mondial fr-frrester sur Stretta Music France
Paramètres

Pays

fr-deAllemagnefr-atAutrichefr-chSuissefr-nlPays-Basfr-beBelgiquefr-frFrancefr-luLuxembourgfr-itItaliefr-esEspagnefr-ptPortugalfr-dkDanemarkfr-fiFinlandefr-seSuèdefr-plPolognefr-czRépublique tchèquefr-ukGrande-Bretagnefr-netMondial

Langue

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish
appliquer les paramètres