Sonates pour piano 2

L’édition Henle Urtext en deux volumes des Sonates pour piano de Beethoven (HN 32 et HN 34) s’est imposée durant des décennies auprès de pianistes du monde entier en tant qu’édition standard et de référence. Dès sa parution au début des années 1950, sous la responsabilité de la musicologue munichoise Bertha Antonia Wallner – et avec le soutien de la Société des Archives Beethoven de Bonn –, cette réalisation éditoriale exceptionnelle fut rapidement adoptée par le monde des pianistes en tant que référence. Sa mise en pratique exigeante au long de dizaines d’années a conduit à des améliorations et à des affinements qui ont encore renforcé le caractère référentiel irréprochable de cette édition Henle Urtext des Sonates pour piano de Beethoven.

Les doigtés imprimés du pianiste et grand pédagogue du piano Conrad Hansen ont la réputation de stimuler de manière importante la recherche de solutions à des problèmes techniques et musicaux: «des doigtés le moins nombreux possible, mais aidant à l’approfondissement» (Hansen).

De manière alternative, les Éditions G. Henle proposent également les Sonates de Beethoven dans une édition Urtext imprimée totalement dépourvue de doigtés (HN 1032 et HN 1034), que l’on trouve aussi en partition de poche dans la série Studien-Edition (HN 9032 et HN 9034). Et dans l’édition numérique de l’application «Henle Library», toute personne intéressée trouvera également les sonates avec différentes propositions de doigtés subjectives entre lesquelles choisir, signées par Eugen d’Albert, Claudio Arrau, Conrad Hansen et Artur Schnabel.

Les 32 Sonates pour piano de Beethoven représentent un répertoire musical de haute portée et d’une richesse quasiment inépuisable, essentiellement composé d’œuvres de la plus haute notoriété pour leur intérêt dans les domaines de la pédagogie, du concert, ainsi que de l’enregistrement. Hans von Bülow soulignait par un mot d’esprit l’importance et la valeur intrinsèque des Sonates pour piano de Beethoven en les désignant comme le «Nouveau Testament de la musique». Il s’agit bien sûr des 32 Sonates pourvues de numéros d’opus; les 3 «Kurfürsten-Sonaten» («Sonates pour le Prince-Électeur»), WoO47, composées à 13 ans par le jeune Beethoven, ne sont pas comprises dans ce «Nouveau Testament». On peut se procurer ces dernières en édition Urtext chez Henle séparément (HN 255). Les Éditions G. Henle proposent également chaque sonate de Beethoven en édition Urtext séparée (imprimée ou dans l’application).

En résumé, les caractéristiques des Sonates pour piano de Beethoven aux Éditions Henle Urtext sont les suivantes:

• une édition Urtext toujours actuelle, tenue à jour en prenant en considération les évolutions de la musicologie et de la critique éditoriale et établie sur la base de toutes les sources accessibles
• une optimisation du texte musical résultant d’une interrogation permanente de la pratique musicale
• toutes les informations importantes concernant des passages spécifiques en notes de bas de page sur la partition
• une précision et une beauté de gravure uniques en leur genre, grâce à la technique traditionnelle de gravure de notes à la main
• avec des proposition de doigtés de Conrad Hansen (alternatives dans l’application)
• disponibles en deux volumes avec doigtés, brochés ou reliés lin
• disponibles sans doigtés, en édition brochée
• chaque sonate également accessible en partition séparée (imprimée ou application).

Pour répondre au besoin croissant d’éditions Urtext accompagnées de commentaires de plus en plus élaborés, mais également afin de documenter l’éminente connaissance de Beethoven de l’un des plus grands pianistes vivants de notre époque, Murray Perahia, les Éditions G. Henle publient peu à peu depuis un certain temps l’intégrale des Sonates de Beethoven dans une édition Urtext parallèle, celle de l’Édition Perahia.