Goethe-Lieder

«Faust», «Wilhelm Meister», «Egmont» ou même «Erlkönig» - dans ses lieder, Beethoven recourut sans cesse aux modèles littéraires du grand poète de Weimar. Tous les lieder de Beethoven sur des textes de Goethe sont enfin, et ce pour la première fois, disponibles en un seul volume.

À côté d’oeuvres célèbres, telles que «Wonne der Wehmut» ou la satirique Chanson de la puce de Mephistophélès op. 75 n° 3, on trouve également dans ce volume quelques oeuvres inédites, comme par exemple quatre versions différentes du lied de Mignon «Nur wer die Sehnsucht kennt».

La partition de la Beethoven-Gesamtausgabe (édition complète des oeuvres de Beethoven) sert de base à l’intégralité de ce volume, hormis la Chanson de la puce, revue grâce à la découverte récente du manuscrit.