Contenu
- POURVOYEUR, Robert Offenbach und das "genre primitif et vrai" (S. 21-26)
- YON, Jean-Claude Die Gründung des Théâtre des Bouffes-Parisiens oder die schwierige Geburt der Operette (S. 27-50)
- SCHWARZ, Ralf-Olivier Operette und Vaudeville im Vorfeld der Bouffes-Parisiens (S. 51-98)
- KECK, Jean-Christophe La situation des sources - l'exemple de Trafalgar (S. 99-112)
- PATOCKA, Ralph-Günther "Reden Sie nicht chinesisch...!" oder Ba-Ta-Clan - ein buffonesker Exkurs in französischer Theater- und Revolutionsgeschichte (S. 113-132)
- KIRSCH, Winfried Le Violoneux und die Einakter-Dramaturgie Jacques Offenbachs (S. 133-202)
- KLOTZ, Volker Ein halbes Jahrhundert später. Offenbach getreuster Nachfahre: Claude Terrasse und seine Operette Le Sire de Vergy (S. 203-220)